ruumi omadusi kajastav eraldatuse kategooria: vahemaa kellegi või millegi vahel
Good to know
Ruumi omadustest on keskseim ruumi läbitavus ja selle sõltuvus liikumissuunast. Kaugust mõõdetakse lisaks pikkusühikutele ka vahemaa läbimiseks kuluvate ressursside hulgaga (aja-, raha-, energiakulu vms).
Kauguse erinevaid matemaatilisi määratlusi on kahekohaline arv.
Mõiste „kaugus“ paariline on lähedus (en proximity), mida sagedamini kasutatakse kvalitatiivselt. [...] See aga ei tähenda, et küsimusele „Kas kauplus on lähedal?“ oleks võimalik vaid jah/ei-vastus. Paljude inimeste jah/ei-vastuste alusel saame leida tõenäosuse, et kauplust peetakse lähedal asuvaks.
Rahvusvahelise sõna distants asemel eelistame selles raamatus eestikeelseid vasteid vahemaa ja kaugus, kasutades neid sünonüümidena. Vahemaa on liitsõna, kuid neutraalsem, tähistades nii kaugust kui ka lähedust.
There are, of course, many different units of distance measurement that have been used on maps in the past, and it is sometimes necessary to refer to encyclopedias or other sources to obtain data for conversion.
Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
