In practice, restrictions on the provision of telecommunications services within the meaning of Article 59 to or from other Member States consist mainly ... in prohibiting the routing of signals to or from third parties by means of leased lines or applying volume sensitive tariffs without economic justification or refusing to give service providers access to the network.
