et

viadukt

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 699771 Viimati muudetud 04.07.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond liiklusteedraudteetransport
viadukt eelistatud
overpass eelistatud
  • ühe- või mitmeavaline rajatis, mida mööda tee kulgeb üle kuivamaa takistuse (ristuva tee, raudtee, kodu- või metsloomade liikumistee, jalgratta- ja jalgtee jms) ja millel on vähemalt üks puhas ava pikkusega 3,0 m või rohkem
  • a structure including its approaches which allows one road to pass above another road (or an obstacle)
  • flyover - a railway or road bridge over another (e.g. a local over a main) line or road
  • passage situé au-dessus d'une route ou structure et facilitant le trafic
Hea teada
  • vt ka terminit „viadukt - viaduct“ [4.07.2012]
viadukt eelistatud
ülesõidusild
Hea teada
  • Eesti transpordialastes õigusaktides on kasutatud "viadukt", mitte "ülesõidusild". [08.03.2001]
overpass eelistatud
flyover
Näited
  • The standing or parking of a vehicle at any point where it would constitute a danger shall be prohibited, more particularly: (1) save in such spaces as may be specially marked, under flyovers and in tunnels ...
Hea teada
  • Briti inglise keeles [25.01.2012]
passage supérieur

EKI terminibaas Esterm

ID 690886 Viimati muudetud 04.07.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond silladraudteetranspordi taristu
  • an elevated structure, consisting of a series of arches or spans, by means of which a railway or road is carried over a valley, road, river, or marshy low-lying ground
Hea teada
  • Vt ka terminit "viadukt - overpass"; inglise keeles on terminite "overpass" ja "viaduct" tähendused mõnevõrra erinevad, eesti keeles on mõlema vasteks "viadukt". [4.07.2012]
viadukt
viaduct
viaduc
maasilta

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

viadukt viaduktid
viadukti viaduktide
viadukti viadukte ~ viaduktisid

Päritolu andmed

laensõna
  • viadukt 19. sajandi algul ladina sõna aquaeduct 'akvedukt' eeskujul moodustatud keelend; liitsõna esiosa aqua 'vesi' on asendatud sõnaga via 'tee'
    • Viadukt 'viadukt'
      • viaduct 'viadukt'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...