et

vedu

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 682158 Viimati muudetud 28.06.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond transportmajandus
transport eelistatud
vedu
transportation eelistatud
  • majandusharu, mis tegeleb inimeste ja kaupade veoga
  • transport - the act of carrying persons or goods from one place to another
  • transport, transportation - vehicles and other means generally, for carrying persons and things
transport eelistatud
Näited
  • Peamised julgeolekuvarud: ... infrastruktuuri funktsioneerimist kindlustavad ressursid nagu energia tootmise ja ülekande seadmed, transport, side- ja infovõrgud ...
vedu
Näited
  • Pakendi kavandamise ja valmistamise nõuded: ... 3) pakend peab võimaldama kauba majanduslikult otstarbekat vedu ja ladustamist ning lihtsustama kauba käsitsemist; ...
veondus
transportation eelistatud
Näited
  • Transport is one of the keys to the success of the single market, contributing as it does to the physical achievement of two of the latter's fundamental objectives, namely free movement of persons and free movement of goods.
transport
Hea teada
  • Valges raamatus 'transport' tõlgitud 'veondus'. [22.12.1999]
transports
Verkehr

EKI terminibaas Esterm

ID 708147 Viimati muudetud 22.02.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond transport
shipment eelistatud
  • carriage - the conveying of goods or passengers from one place to another
vedu
Näited
  • Sõitjate veoks ettenähtud üle üheksa istekohaga (kaasa arvatud juhi koht) või veose veoks ettenähtud üle 3500-kilogrammise lubatud suurima täismassiga auto või autorongi juhi sõidu- ja puhkeaja kestuse, autoveol nõuete täitmisest vabastatud vedude loetelu ja juhi kohustused sätestab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ...
Hea teada
  • "Shipment" tähendab peamiselt saadetist (ingl ka "consignment") või kauba lähetamist, ekspedeerimist. "Carriage" on otseselt "vedu". [10/06/00]
shipment eelistatud
Näited
  • Notwithstanding the provisions of Article 1, the competent authorities may authorise: (a) the sale, supply, export or shipment of products listed in Annex I for the use of diplomatic and consular missions of the Member States in the FRY as well as for the use of an international military peace-keeping presence ...
carriage

EKI terminibaas Esterm

ID 731097 Viimati muudetud 09.03.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond postiteenused
vedu
Näited
  • Edastamine on protsess, mis hõlmab postisaadetiste kogumist, sorteerimist, vedu ja saajale kättetoimetamist.
  • Ainult postisaadetiste vedu ei ole postiteenuse osutamine.
transport
Näited
  • postal services: services involving the clearance, sorting, transport and delivery of postal items

Sõnavormid

Muuttüüp 18

vedu veod
veo vedude
vedu vedusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...