telecommunications service employing computer processing applications that: a) act on the format, content, code, protocol or similar aspects of a customer's transmitted information; b) provide a customer with additional, different or restructured information; or c) involve customer interaction with stored information
Hea teada
FR: service ? valeur ajoutée [T50043]
FI: lisäarvopalvelu [T50043] - tietoliikennepalvelu, jonka avulla käyttäjälle tarjotaan jokin televerkon ulkopuolinen palvelu. Lisäarvopalvelut voivat vaatia televerkolta erityisominaisuuksia tai lisälaitteita. Lisäarvopalveluja ovat esimerkiksi ilmaispuhelupalvelu ja maksulinjapalvelu. [9271]
DE: Mehrwertdienst [T50043]
EMT valmistab koostöös kindlustusmaaklerfirmaga Marsh Eesti ette kindlustust sisaldavat lisateenust ProMobile (ladina keeles „liikuva kaitseks“). Kindlustusandjaks on Trenwick International, kellel on antud valdkonnas pikaajaline koostöökogemus teiste Euroopa juhtivate mobiilsideoperaatoritega. ... EMT turundusdirektor Jüri Teemant ütles, et eeskätt on tegu lisaväärtusteenusega, mis kaitseb kliendi mobiiltelefoni v?imalike kahjude eest.
During the public consultation organized by the Commission in 1992 on the situation in the telecommunications sector, following the Communication of the Commission of 21 October 1992, the effectiveness of the measures liberalizing the telecommunications sector and in particular the liberalization of data communications, value added services and the provision of data and voice services to corporate users and closed user groups, was questioned by many service providers and users of such services.
