et

võõrkeha

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 690871 Viimati muudetud 16.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandus
võõrkeha eelistatud
võõrkeha eelistatud
Näited
  • Toidus ei tohi olla selle omadusi halvendavaid või inimese tervist ohustavaid parasiite, kahjureid ega võõrkehi.
võõrollus
foreign substance eelistatud
Näited
  • No raw materials or ingredients shall be accepted by a food business if they are known to be, or might reasonably be expected to be, so contaminated with parasites, pathogenic micro-organisms or toxic, decomposed or foreign substances that, after normal sorting and/or preparatory or processing procedures hygienically applied by food businesses, they would still be unfit for human consumption.
extraneous matter
Näited
  • 'Contaminant' means any substance not intentionally added to food which is present in such food as a result of the production (including operations carried out in crop husbandry, animal husbandry and veterinary medicine), manufacture, processing, preparation, treatment, packing, packaging, transport or holding of such food, or as a result of environmental contamination. Extraneous matter, such as, for example, insect fragments, animal hair, etc, is not covered by this definition.
  • Extraneous matter: all matter in a sample of cereals retained by a sieve with apertures of 3.5 millimetres (with the exception of grains of other cereals and particularly large grains of the basic cereal) and that passing through a sieve with apertures of 1 millimetre shall be considered as extraneous matter. Also included in this group are stones, sand, fragments of straw and other impurities in the samples which pass through a sieve with apertures of 3.5 millimetres and are retained by a sieve with apertures of 1 millimetre. This definition does not apply to maize. For that cereal, all matter in a sample which passes through a sieve with apertures of 1 millimetre, as well as all the impurities mentioned in the preceding subparagraph, must be considered as extraneous matter.
foreign matter
foreign body

Sõnavormid

Muuttüüp 17i

võõrkeha võõrkehad
võõrkeha võõrkehade
võõrkeha võõrkehi ~ võõrkehasid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • võõrkeha
    • Fremdkörper
      • corpus alineum

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Võimalikud vasted

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...