1. The butter shall not be handed over by the intervention agency unless a security for processing and delivery has been lodged.
2. At the same time as the minimum selling price(s) or amount(s) of aid are fixed and under the same procedure, the amount(s) of the processing security shall be fixed per 100 kilograms by reference either to the difference between the intervention price and the minimum prices or to the amounts of aid. The purpose of the processing security shall be to ensure fulfilment of the primary requirements concerning: (a) either, for awarded butter: - the processing of the butter into concentrated butter in accordance with Article 5 and the addition, where appropriate, of tracers, or the addition of tracers to the butter, and - the incorporation of the butter or the concentrated butter to which tracers have or have not been added into the final products, (b) or, as regards the products referred to in the second paragraph of Article 1 and where Article 3 (a) is applied, incorporation into the final products.
Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
