en

trans-European high-speed rail system

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 714831 Последнее изменение 17.10.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен infrastructure
üleeuroopaline kiirraudteesüsteem предпочтительный термин
üleeuroopaline kiirraudteevõrgustik нерекомендуемый термин
trans-European high-speed rail system предпочтительный термин
trans-European high-speed railway system
trans-European high-speed network нерекомендуемый термин
  • struktuur, mis koosneb üleeuroopalise transpordivõrgustiku raudteedest ja muudest rajatistest, mis on ehitatud või ümber ehitatud liiklemiseks suurtel kiirustel, ning sellel raudteeinfrastruktuuril liiklemiseks projekteeritud raudteeveeremist
Это интересно
  • vt ka kirjet „üleeuroopaline tavaraudteesüsteem - trans-European conventional rail system“ [21.09.2012]
üleeuroopaline kiirraudteesüsteem предпочтительный термин
üleeuroopaline kiirraudteevõrgustik нерекомендуемый термин
trans-European high-speed rail system предпочтительный термин
Примеры
  • The trans-European high-speed rail system shall comprise vehicles designed to operate: - either at speeds of at least 250 km/h on lines specially built for high speeds, while enabling operation at speeds exceeding 300 km/h in appropriate circumstances, - or at speeds of the order of 200 km/h on the lines of section 2.1, where compatible with the performance levels of these lines.
trans-European high-speed railway system
trans-European high-speed network нерекомендуемый термин

EKI terminibaas Esterm

ID 731427 Последнее изменение 17.10.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен infrastructure
üleeuroopaline kiirraudteevõrgustik предпочтительный термин
üleeuroopaline kiirraudteesüsteem нерекомендуемый термин
trans-European high-speed network предпочтительный термин
trans-European high-speed rail network
trans-European high-speed railway network
trans-European high-speed rail system нерекомендуемый термин
Это интересно
  • vt ka kirjet „raudteevõrgustik - railway network“ [21.09.2012]
üleeuroopaline kiirraudteevõrgustik предпочтительный термин
üleeuroopaline kiirraudteesüsteem нерекомендуемый термин
trans-European high-speed network предпочтительный термин
Примеры
  • In addition, vehicles designed to operate with a maximum speed lower than 200 km/h which are likely to travel on all or part of the trans-European high-speed network, where compatible with the performance levels of this network, shall fulfil the requirements ensuring safe operation on this network.
trans-European high-speed rail network
trans-European high-speed railway network
trans-European high-speed rail system нерекомендуемый термин

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo