fr

train-kilomètre

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731384 Viimati muudetud 31.01.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond raudteetransport
rongkilomeeter
rong-kilomeeter
rongikilomeeter
train-kilometre
  • mõõtühik, mis vastab rongi läbitud ühekilomeetrilisele vahemaale
  • the unit of measure representing the movement of a train over one kilometre
Hea teada
  • Läbitud vahemaaks loetakse tegelikult läbitud vahemaad, kui see näitaja on kättesaadav, muul juhul kasutatakse raudteevõrgu lähte- ja sihtpunkti vahelist standardkaugust.
  • The distance used is the distance actually run, if available, otherwise the standard network distance between the origin and destination shall be used. Only the distance on the national territory of the reporting country shall be taken into account.
rongkilomeeter
Näited
  • Raudtee-ettevõtja tegevusaruande B.3 osas esitatakse: 1) andmed aastas läbitud rongkilomeetrite (eraldi kauba- ja reisirongid) ning kaubarong-kilomeetrite kohta; 2) ATP-ga varustatud avalike raudteede protsendimäär ja töötavaid ATP süsteeme kasutades läbitud rongkilomeetrite protsendimäär.
Hea teada
  • 78238 on kehtetu õigusakt. [30.01.2020]
  • Uno Mereste järgi (Keel ja Kirjandus, 1958) on rongkilomeetri puhul tegemist liitnimisõnalise kombineeritud mõõtühiku nimetusega, mille puhul on nimetavaline liitumine ainus õige liitumisvorm. Omastavalise liitumisega „rongikilomeeter“ võib ekslikult viidata rongi pikkusele. [30.01.2020]
rong-kilomeeter
Hea teada
  • Kehtivas raudteeseaduses (RT I, 29.11.2019, 3) terminit ei esine. [30.01.2020]
rongikilomeeter
Hea teada
  • Eesti Keele Instituudi keelekorraldajad eelistavad omastavalist liitumist. [30.01.2020]
rongkm lühend
train-kilometre
Näited
  • Total and relative (to train-kilometres) number of persons seriously injured and killed by type of accident divided into the following categories: - passengers (also in relation to total number of passenger-kilometres and passenger train-kilometres), ...
train-km lühend
train-kilomètre

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE