et

tollimaksu vähendamine

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700363 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tollcustoms union & customs rules
tollimaksu vähendamine eelistatud
  • remission - either a decision to waive all or part of the amount of a customs debt or a decision to render void an entry in the accounts of all or part of an amount of import or export duty which has not been paid
tollimaksu vähendamine eelistatud
Näited
  • Maksusumma tagasimaksmisel ja vähendamisel kasutatavad mõisted ... Vähendamine on tolli otsuse alusel tollivõlast tuleneva maksusumma sissenõudmisest täielik või osaline loobumine või tolli otsuse alusel tasumata maksusumma arvestusse kandmise täielikult või osaliselt kehtetuks tunnistamine.
remission of duty

EKI terminibaas Esterm

ID 703726 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toll
tollimaksude vähendamine eelistatud
reduction in duties eelistatud
tariff reduction
reduction in duty
tollimaksude vähendamine eelistatud
Näited
  • 1. Käesolevas lepingus ettenähtud edaspidistel tollimaksude vähendamisel tuleb lähtuda nendest baasmääradest.
  • 2. ... 50 protsenti tollimaksu vähendamist.
reduction in duties eelistatud
Näited
  • 1. ... 80 % reduction in duty fixed by the common customs tariff.
  • 2. ... 60 % reduction in duties set by the common customs tariff.
  • 3. Article 4 of Annex 6 to the Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey provides for a tariff reduction for imports into the Community of fresh lemons originating in Turkey.
tariff reduction
reduction in duty
tullialennus

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...