Otsing - threat

EKI terminibaas Esterm

ID 681405 Viimati muudetud 29.11.2016

Vaata sõnakogu

Valdkond civil law

ähvardus

threat

menace

an expression of intention to inflict evil, injury, or damage
a declaration of the intention to inflict harm, pain, or misery

ähvardus

Näited

Isik, kes tegi tehingu õigusvastase ähvarduse või vägivalla mõjul, võib tehingu tühistada, kui ähvardus või vägivald oli vastavalt asjaoludele nii vahetu ja tõsine, et ei jätnud tehingu teinud isikule mingit mõistlikku valikut. Eelkõige tuleb arvestada ähvardaja või vägivalla kasutaja ja tehingu teise poole isikut ning olukorda, milles ähvardus või vägivald aset leidis.

threat

Näited

A party may avoid the contract when it has been led to conclude the contract by the other party's unjustified threat which, having regard to the circumstances, is so imminent and serious as to leave the first party no reasonable alternative. In particular, a threat is unjustified if the act or omission with which a party has been threatened is wrongful in itself, or it is wrongful to use it as a means to obtain the conclusion of the contract.

menace

EKI terminibaas Esterm

ID 733633 Viimati muudetud 03.05.2024

Vaata sõnakogu

Valdkond lennundus ja õhutransport

oht

threat

угроза

sündmused või vead, mis toimuvad väljaspool õhusõidukit käitava isiku mõjusfääri, komplitseerivad lennutegevust ja mida tuleb ohutusvaru säilitamiseks kontrolli all hoida

events or errors that occur beyond the influence of an operational person, increase operational complexity and must be managed to maintain the margin of safety

Hea teada

Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennutegevus
Staatus: kinnitatud
See Attachment E of Annex 13 — Aircraft Accident and Incident Investigation for a description of operational personnel.

oht

threat

угроза

EKI terminibaas Esterm

ID 733885 Viimati muudetud 03.05.2024

Vaata sõnakogu

Valdkond lennundus ja õhutransporttranspordiohutus

oht

hazard eelistatud

threat

H

tingimus, olukord või ese, mis võib põhjustada isikute surma või vigastusi, kahjustada seadmeid või rajatisi, põhjustada materiaalset kahju või ettenähtud funktsioonide täitmise suutlikkuse vähenemist

a situation or an object with the potential to cause death or injury to a person, damage to equipment or a structure, loss of material, or a reduction of ability to perform a prescribed function

Hea teada

Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusohutus
Staatus: kinnitatud

oht

hazard eelistatud

Näited

Any incorrect differentiation between hazards and safety risks can be a source of confusion.

threat

Hea teada

Sometimes the term “threat” (e.g. TEM) is used instead of “hazard”.

H lühend

threat

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

EKI terminibaas Esterm

EKI terminibaas Esterm

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

Lisanäited