tasakaalustamine

Терминологические словари

ID 711082 Последнее изменение 30.12.2004

Домен Telecommunications - Signalling - Postal Services

tasakaalustamine

rebalancing

rééquilibrage

Umstrukturierung

uudistaa

tasakaalustamine

rebalancing

Примеры

Telecom Portugal aims to rebalance completely the voice-telephony tariffs. This rebalancing is partly guaranteed by the present price convention, in force until 1998, via a real reduction of the global level of prices and increases at the rate of inflation of 6 % for the tariffs below costs.
Given that owing to technical progress in the network, cost is increasingly less dependent on distance, cost orientation of tariffs means as a general rule that prices are adjusted such that revenues are rebalanced with costs, i.e.: - connection and rental revenues cover fixed costs (plus a standard margin), - local call revenues cover local call costs (plus standard margin), - trunk call revenues cover trunk calls (plus standard margin), - international call revenues cover international call costs (plus standard margin).

rééquilibrage

Umstrukturierung

uudistaa

ID 720344 Последнее изменение 30.12.2004

Домен control gears - control valves

tasakaalustamine

compensation предпочтительный термин

balancing

équilibrage

(Druck)ausgleichvorgang

(paineen)tasaus

tasakaalustamine

compensation предпочтительный термин

Примеры

Hazards arising from pressure compensation operations Equipment and protective systems must be so designed or fitted with integrated measuring, control and regulation devices that pressure compensations arising from them do not generate shock waves or compressions which may cause ignition.

balancing

équilibrage

(Druck)ausgleichvorgang

(paineen)tasaus

Тип словоизменения 12

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...