et

taotlus

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 697667 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiakeskkondtransport
taotlus eelistatud
Näited
  • Keskkonnaministeeriumil korraldada jäätmete riikidevahelise veo taotlusdokumendi ja saatelehe vormide trükkimine (paljundamine) ning nende kasutajate hulgas levitamine dokumentide valmistamiskulusid katva tasu eest.
Hea teada
  • ... ohtlike jäätmete riikidevahelise veo taotlusdokumendi ja saatelehe vormi ühtsustamiseks Euroopa Komisjoni otsusega 94/74 EC kehtestatud dokumendivormidega ...
notification eelistatud
Näited
  • ... the consignment note, consisting of a notification form and of a movement/tracking form, should be used for the notification and tracking of shipments of waste and should serve as a certificate of disposal and recovery

EKI terminibaas Esterm

ID 681806 Viimati muudetud 26.10.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
  • ametlik palve või esildis millegi saamiseks või tegemiseks
taotlus
Näited
  • Äriühingut ei või äriregistrist kustutada ilma Maksuameti kohaliku talituse kirjaliku nõusolekuta, välja arvatud siis, kui see on esitanud avalduse äriühingu äriregistrist kustutamiseks. Nõusoleku saamiseks esitab registripidaja kirjaliku taotluse Maksuametile. Maksuamet ei või nõusolekust keelduda, kui tal ei ole nõudeid äriühingu vastu.
application
Hea teada
  • application = written request [COB] {25.06.2001}

EKI terminibaas Esterm

ID 694661 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
  • ametlik palve või esildis millegi saamiseks või tegemiseks
taotlus
Näited
  • Riik toetab tõuaretust. Toetuse suurus määratakse kindlaks igal aastal riigieelarvega Põllumajandusministeeriumi taotluse alusel.
request
Näited
  • Member States which intend to establish closer cooperation as referred to in paragraph 1 may address a request to the Commission, which may submit a proposal to the Council to that effect..

Sõnavormid

Muuttüüp 11

taotlus taotlused
taotluse taotluste
taotlust taotlusi

Muuttüüp 9

taotlus taotlused
taotluse taotluste
taotlust taotluseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...