en

tanker

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 713495 Последнее изменение 21.11.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен maritime traffic; seaborne trafficinland waterway traffic
tanker предпочтительный термин
tanker предпочтительный термин
tanker vessel
tank vessel
tank ship
tankship
marine tanker устаревший термин
navire-citerne предпочтительный термин
säiliöalus предпочтительный термин
  • veolaev, milles laevakeresse ehit. mahuteis veetakse vedelat lasti. Tuntakse nafta-, gaas-, keemia- (msg. kemikaalide veoks), veini-, vee- jm. tankereid.
  • any marine vessel which is specially constructed or converted to carry liquid bulk cargo in tanks
Это интересно
  • vt ka kirjet „naftatanker - oil tanker“ [21.11.2012]
tanker предпочтительный термин
tanklaev
tanker предпочтительный термин
Примеры
  • Special tankers carry other liquids such as molasses, asphalt, wine or liquefied petroleum gas.
tanker vessel
Примеры
  • The special contributions for the various types and categories of vessels shall be between 70% and 115% of the following rates: (a) Dry cargo vessels: (i) self-propelled barges: EUR 120 per tonne; (ii) pushed barges: EUR 60 per tonne; (iii) lighters: EUR 43 per tonne. (b) Tanker vessels: (i) self-propelled barges: EUR 216 per tonne; (ii) pushed barges: EUR 108 per tonne; (iii) lighters: EUR 39 per tonne.
tank vessel
tank ship
tankship
marine tanker устаревший термин
navire-citerne предпочтительный термин
bateau-citerne
Tankschiff
säiliöalus предпочтительный термин
tankkeri

EKI terminibaas Esterm

ID 698422 Последнее изменение 20.11.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен maritime traffic; seaborne trafficvehicle disposal - ship disposal - aircraft disposal
oil tanker предпочтительный термин
tanker
petrol carrier
  • laev, mis on ehitatud nafta ja naftasaaduste veoks mahtlastina
  • a very large ship which carries crude oil or other petroleum products in big tanks
Это интересно
  • Naftatankerid jagunevad toornaftatankeriteks ja naftasaaduste tankeriteks. Vt ka vastavaid kirjeid. [20.11.2012]
naftatanker
Примеры
  • I kategooriasse kuuluvad: 1) kaubalaevad, naftatankerid, kemikaalitankerid ja punkrilaevad kogumahutavusega 500 ja enam; ...
oil tanker предпочтительный термин
Примеры
  • This chapter applies to ships, regardless of the date of construction, as follows: ... .2 oil tankers, chemical tankers, gas carriers, bulk carriers and cargo high-speed craft of 500 gross tonnage and upwards, not later than 1 July 1998; ...
tanker
petrol carrier
pétrolier

EKI terminibaas Esterm

ID 699217 Последнее изменение 10.07.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен road transport & road vehicles
paaksõiduk предпочтительный термин
paakauto
tank vehicle предпочтительный термин
road tanker
tanker
road tank vehicle
tank lorry
tank truck
road tank устаревший термин
camion-citerne предпочтительный термин
Tankwagen предпочтительный термин
  • vedeliku, gaasi, pulbrilise või granuleeritud aine veoks mõeldud sõiduk, mis koosneb ühest või mitmest püsipaagist. Lisaks vedavale sõidukile või selle käiguosale koosneb paaksõiduk ühest või mitmest korpusest, nende käitamisvahenditest ning sõlmedest nende kinnitamiseks sõiduki või veermiku külge.
  • in transportation, a motor vehicle built for carrying liquids, gases or powdery materials in a fixed receptacle
paaksõiduk предпочтительный термин
Примеры
  • Paaksõiduki, anumakogumiga sõiduki ja kergpaagiga sõiduki kinnituselemendid peavad taluma veosest tingitud staatilist ja dünaamilist koormust vastavalt ADR nõuetele.
paakauto
tsisternauto
tank vehicle предпочтительный термин
road tanker
tanker
road tank vehicle
tank lorry
tank truck
Это интересно
  • Ameerika inglise keeles
road tank устаревший термин
camion-citerne предпочтительный термин
voiture-citerne
Tankwagen предпочтительный термин

Формы слова данные отсутствуют

Этимология

  • tanker 'tanker'

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo