2. However, Member States may decide not to make application of this scale obligatory: ... in slaughtering establishments which slaughter only pigs born and fattened in their own breeding establishments and which cut up all the carcases obtained.
1. ... simple operations consisting of removal of dust, sifting orscreening, sorting, classifying, matching (including the making-up ofsets of articles), washing, cutting up ...
