tühistama

UUS 2022

Erialasõnastikud

ID 695080 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language

tühistama

abrogate

tühistama

abrogate

Näited

Conditional assistance 1. In the event of the Council deciding, in accordance with Article 104c (6) of the Treaty, that an excessive government deficit exists in a Member State, and if that decision is not abrogated in accordance with Article 104c (12) of the Treaty within one year or any other period specified for correcting the deficit in a recommendation under Article 104c (7), no new projects or, in the case of large multi-stage projects, no new stages of a project shall be financed from the Fund for that Member State.

ID 695206 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language

tühistama

vitiate

to render of no effect; to invalidate either completely or in part; to destroy or impair the legal effect or force
to impair; to make void or voidable; to cause to fail of force or effect. To destroy or annul, either entirely or in part, the legal efficacy and binding force of an act or instrument; as when it is said that fraud 'vitiates a contract'.

tühistama

vitiate

Näited

Where the proceedings of the department of first instance whose decision is the subject of an appeal are vitiated by fundamental deficiencies, the Board shall set aside the decision and, unless there are reasons for not doing so, remit the case to that instance or decide the matter itself.

Muuttüüp 27

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...