et

töötasu

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 693596 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond remunerationõiguslikud aspektid
töötasu eelistatud
remuneration eelistatud
pay
  • reward for work or services
  • the consideration provided in return for the performance of work
  • monetary remuneration by an employer, for labor or services, according to contract and on an hourly, daily, or piecework basis and often including bonuses, commissions
töötasu eelistatud
Näited
  • Paikkondliku lepitaja vabastamisel oma ülesannete täitmise ajaks põhitööst hüvitatakse talle saamata jäänud töötasu seaduses ettenähtud korras.
palk
remuneration eelistatud
Näited
  • Payment of remuneration to staff shall be made on the 15th day of each month for the month then current.
pay
wages
rémunération
palkka

EKI terminibaas Esterm

ID 683039 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond remuneration
palk eelistatud
  • tasu, mida tööandja maksab töötajale töö eest vastavalt töölepingule, samuti muudel seaduse või kollektiiv- või töölepinguga ettenähtud juhtudel. Põhipalk on töölepingus kindlaksmääratud tunni-, päeva-, nädala- või kuupalgamäära alusel arvutatud palk. Seaduses, haldusaktis, kollektiiv- või töölepingus ettenähtud juhtudel maksab tööandja töötajale peale põhipalga lisatasu või juurdemakseid.
palk eelistatud
töötasu
wages
Näited
  • The tax on salaries, wages and emoluments paid by the Communities to their officials and other servants ... shall be determined under the conditions and collected according to the procedure laid down in this Regulation.
salaire
Lohn

EKI terminibaas Esterm

ID 695737 Viimati muudetud 19.08.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond remunerationõiguslikud aspektid
earnings
earned income
  • ettevõtte või isiku tööga teenitud summa, mis jääb tema käsutusse, ent millelt ta peab maksma makse ja muid kohustuslikke makseid
  • äritehingutega saadud tulu vastandina mitteäritulule (unearned income); {töine tulu}tööga teenitud tulu
  • generally include but are not limited to: salaries and wages, interest and dividends, and income from self-employment
  • income arising from the sale of services of labour, as distinct from "unearned income" arising from the sales of the services of capital, ownership of land and savings
Hea teada
  • Laiem mõiste kui 'remuneration - töötasu'; sisuliselt 'sissetulek/teenistus'. [24.08.1999]
töötasu
earnings
Näited
  • Each Member State undertakes to authorize, in the currency of the Member State in which the creditor or the beneficiary resides, any payment connected with the movement of goods, services or capital, and any transfers of capital and earnings, to the extent that the movement of goods, services, capital and persons between Member States has been liberalized pursuant to this Treaty.
earned income
labour income
Näited
  • The aid system shall be limited to agricultural holdings where labour income per man work unit (MWU) is less than 1,2 times the reference income referred to in paragraph 3 ...

Sõnavormid

Muuttüüp 17

töötasu töötasud
töötasu töötasude
töötasu töötasusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...