dans la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel, peuvent etre décidés des programmes complémentaires auxquels ne participent que certains États membres qui assurent leur financement sous réserve d'une participation éventuelle de la Communauté
In implementing the multiannual framework programmes, supplementary programmes may be decided on involving the participation of certain Member States only, which shall finance them subject to possible Community participation.
