en

subsystem

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 725243 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain fixed parts & moving parts
alamsüsteem
Usage examples
  • Köistee koosneb: 1) köistee alamsüsteemidest, nagu trossid ja trossühendused, ajamid ja pidurid, mehaaniline varustus (kaabliveomehhanism, masinajaam, liiniseadmed), liikurid (kabiinid, istmed või vedamisseadmed, riputusmehhanism, käitusmehhanism, trossile kinnitatavad haakeseadmed), elektrotehnilised seadmed (jälgimis-, kontrolli- ja ohutusseadmed, kommunikatsiooni- ja info edastamise varustus, piksekaitsevarustus), päästevarustus (statsionaarne päästevarustus, teisaldatav päästevarustus); ...
subsystem
Usage examples
  • For the purposes of this Directive, an installation is divided up into infrastructure and the subsystems listed below, with exploitability and maintainability having to be taken into account in each case: 1. Cables and cable connections 2. Drives and brakes 3. Mechanical equipment 3.1. Cable winding gear 3.2. Station machinery 3.3. Line engineering ...

EKI terminibaas Esterm

ID 731411 Last modified 22.01.2021
View dataset
View dataset
Domain railways - rolling stock
  • üleeuroopalise raudteesüsteemi struktuuriline või talitluslik osa, mille jaotus on kindlaks määratud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2016/797 Euroopa Liidu raudteesüsteemi koostalitluse kohta (ELT L 138, 26.05.2016, lk 44–101) II lisas
Good to know
  • Raudteesüsteemis jaotatakse allsüsteemid kahte rühma: struktuurilised ja talituslikud. Struktuurilisteks allsüsteemideks on raudteeinfrastruktuur, raudtee energiavarustus, raudteeäärne ja rongisisene kontrolli ja signaalimise allsüsteem ning raudteeveerem. Raudteeveeremi allsüsteemis inimene/masin liideste all mõeldakse vedurijuhti, rongi personali ja reisijad ning juurdepääsuvõimalusi puudega isikutele ja piiratud liikumisvõimega isikutele. Talitluslike allsüsteemide alla kuuluvad hooldussüsteem, telemaatilised rakendused ning käitamine ja liikluskorraldus.
allsüsteem
Usage examples
  • Euroopa Liidu raudteesüsteem jaotatakse struktuuriliseks ja talituslikuks allsüsteemiks.
subsystem
Usage examples
  • ‘subsystems’ means the structural or functional parts of the Union rail system, as set out in Annex II; ...
  • For the purposes of this Directive, the system constituting the Union rail system may be broken down into the following subsystems, either: (a) structural areas: — infrastructure, — energy, — trackside control-command and signalling, — on-board control-command and signalling, — rolling stock; or (b) functional areas: — operation and traffic management, — maintenance, — telematics applications for passenger and freight services.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo