(2) Erirežiimihaldur on erirežiimi ajal Eesti kindlustusandja või kolmanda riigi kindlustusandja Eesti filiaali seaduslik esindaja. Erirežiimi ajaks peatuvad Eesti kindlustusandja juhatuse, nõukogu, üldkoosoleku, prokuristi ja muu esindaja ning filiaali juhataja või kolmanda riigi kindlustusandja Eesti filiaali juhataja ja muu esindaja volitused, kui erirežiimi kehtestamise otsusega ei ole ette nähtud teisiti. Erirežiimihalduril on õigus peatada Eesti kindlustusandja juhatuse, nõukogu ja üldkoosoleku ning filiaali juhataja või kolmanda riigi kindlustusandja Eesti filiaali juhataja otsuse täitmine., (2) During a special regime, a special regime trustee shall be the official representative of an Estonian insurance undertaking or the Estonian branch of a third country insurance undertaking. The authority of the management board, supervisory board, general meeting, procurator and other representative or director of the branch of and Estonian insurance undertaking, or of the director and other representatives of the Estonian branch of a third country insurance undertaking are suspended during a special regime unless otherwise prescribed by the decision for establishment of a special regime. The special regime trustee shall be entitled to suspend compliance with resolutions of the management board, supervisory board, general meeting and director of the branch of an Estonian insurance undertaking, or of the director of the Estonian branch of a third country insurance undertaking., defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses, defined within the scope of all Estonian legal instruments
