en

sparkling wine with added CO2

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 692618 Последнее изменение 16.04.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен foodstuffs - production - products - tradealcoholic beverages & non-alcoholic beveragesviticulture
aerated sparkling wine предпочтительный термин
  • the product which is obtained, subject to the provisions of Article 67(2), from table wine, is produced in the Community, releases, when the container is opened, carbon dioxide derived wholly or partially from an addition of that gas, and has an excess pressure, due to carbon dioxide in solution, of not less than 3 bar when kept at a temperature of 20 °C in closed containers
gaseeritud vahuvein
Примеры
  • Vahuveini tehakse harilikul meetodil valmistatud veinist, sellele lisatakse suhkrut ja vahuveinipärmi ning veini kääritatakse teist korda kas pudelis (klassikaline šampanjamenetlus) või rõhuanumas või rikastatakse valmisjooki süsinikdioksiidiga.
aerated sparkling wine предпочтительный термин
Примеры
  • None of the processes ... shall be authorized unless carried out as a single operation at the time when the fresh grapes, grape must, grape must in fermentation or new wine still in fermentation are being turned into wine suitable for yielding table wine, into table wine, or into any other beverage intended for direct human consumption referred in Article 1 (2) other than sparkling wine or aerated sparkling wine in the wine-growing zone where the fresh grapes used were harvested.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo