In making the comparison provided for in the third indent of Article 54 of the basic Regulation, only such technical characteristics as have a decisive influence on the outcome of the specific work planned may be regarded as 'essential'. The following, in particular, shall not be taken into account in making this comparison: - the technical conception of an instrument or apparatus, - the fact that an instrument or apparatus is able to achieve performances superior to those which are necessary for a proper execution of the specific work to be carried out, - the external appearance of an instrument or apparatus, - its commercial value, - the servicing intervals, - any after-sales service that may be provided.
Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
