In this case the two methods used are completely equivalent, and the information collected by either method describes both: - the transportation of the goods (all the basic goods transport operations), - the journeys made by the vehicles carrying out these operations, with details of vehicle capacities and utilisation of these capacities (laden journey with utilisation coefficient; unladen journey).
