A scheme shall provide cover for investors in accordance with Article 4 where ... a judicial authority has made a ruling, for reasons directly related to an investment firm's financial circumstances, which has the effect of suspending investors' ability to make claims against it.
