et

riigivõlg

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 694123 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond riigirahandusmajandus
public debt eelistatud
national debt
  • avalik võlg - riigi- ja omavalitsusasutuste koguvõlg
  • riigivõlg - ainult kesk- ehk föderaalvalitsuse võlg
  • national debt - the total indebtness of a national government. It is generally smaller than the "public debt", which includes the debt of local governments as well as that of national government, and it is usually larger than the net national debt, which emits the portion of the debt that is owed to government agencies and trust funds.
public debt eelistatud
Näited
  • It is necessary to exclude from the scope of this Directive central banks and other bodies performing similar functions as well as public bodies charged with or intervening in the management of the public debt, which concept covers the investment thereof.
national debt
state debt

EKI terminibaas Esterm

ID 698948 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond riigirahandusgovernmentmajandus
valitsemissektori võlg eelistatud
riigivõlg väldi
government debt eelistatud
julkinen velka
  • valitsuse võlg - valitsuse obligatsioonide ja lühiajaliste võlakohustuste kogusumma
  • the total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year of the sector of general government (S60), with the exception of those liabilities the corresponding financial assets of which are held by the sector of general government (S60). Government debt is constituted by the liabilities of general government in the following categories: currency and deposits (F20 and F30), bills and short-term bonds (F40), long-term bonds (F50), other short-term loans (F79) and other medium and long-term loans (F89) as defined in ESA.
valitsemissektori võlg eelistatud
riigivõlg väldi
government debt eelistatud
Näited
  • A stability programme shall present the following information: (a) the medium-term objective for the budgetary position of close to balance or in surplus and the adjustment path towards this objective or the general government surplus/deficit and the expected path of the general government debt ratio; the medium-term monetary policy objectives; the relationship of those objectives to price and exchange rate stability ...
  • The Commission shall monitor the development of the budgetary situation and of the stock of government debt in the Member States with a view to identifying gross errors. In particular it shall examine compliance with budgetary discipline on the basis of the following two criteria ...
julkinen velka

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

riigivõlg riigivõlad
riigivõla riigivõlgade
riigivõlga riigivõlgu ~ riigivõlgasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...