To this end all income (in particular premiums, payments by re-insurers and investment income) and expenditure (in particular insurance settlements, additions to technical reserves, reinsurance premiums, operating expenses in respect of insurance business) shall be broken down according to origin.