an easily propelled highly manoeuvrable boat capable of being easily and quickly launched by a small number of crew and adequate for rescuing a man overboard
Laeval peab olema valvepaat, mis on ette nähtud vees olevate inimeste päästmiseks ja laeva mahajätmise korral päästeparvede kokkupukseerimiseks. Valvepaadiks võib olla päästepaat, kui see vastab valvepaadile kehtestatud nõuetele.
Это интересно
Laevadel on päästevahendid ("survival craft"), mis jagunevad päästepaatideks (life boats) ja päästeparvedeks ("life rafts"). Peale selle on valvepaadid, uuemal ajal ka kiirvalvepaadid ("fast rescue boats"). Valvepaadid on ette nähtud kiirete päästeoperatsioonide teostamiseks, nt kui inimene on üle parda kukkunud. Nad erinevad päästepaatidest oma kiirema manööverdatavuse ja veesatavuse poolest. Nende käsitsemist õpetatakse meremeestele eraldi ja seda tõendab vastav tunnistus.
In addition to the provisions of Chapter VII, Part B, every lifeboat, rescue boat and life-raft shall permanently be equipped with an approved radar transponder capable of operating in the 9 GHz band.
На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
