en

representation

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679287 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structurecompany law
esindatus
Näited
  • Kui aktsiaselts kujundatakse ümber teist liiki ühinguks, osalevad eelisaktsiate ja vahetusvõlakirjade omanikud esindatuse määramisel ja hääletamisel aktsionäridega samadel alustel.

EKI terminibaas Esterm

ID 679288 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structuremonetary lawcivil law
esindus
Näited
  • 1. Ühingulepinguga võib sätestada, et täisühingut võivad esindada kõik või mõned osanikud ühiselt. ... Kolmandate isikute suhtes kehtib ühine esindus ainult siis, kui see on kantud äriregistrisse.
  • 2. Prokuura suhtes kehtib tsiviilseadustiku üldosa seaduses esinduse kohta sätestatu, kui käesolevast seadustikust ei tulene teisiti.

EKI terminibaas Esterm

ID 684514 Viimati muudetud 29.02.2008
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond foreign policy & international relations
foreign mission eelistatud
  • a permanent diplomatic legation established in a foreign country
välisesindus
Näited
  • Eesti Vabariigi välisesindus (edaspidi välisesindus) on välisriigis asuv Välisministeeriumi struktuuriüksus, kes teostab välissuhtlemist asukohariigis või rahvusvahelises organisatsioonis käesoleva seaduse, oma põhimääruse ja teiste Eesti Vabariigi õigusaktide alusel ning lähtub oma tegevuses rahvusvahelisest õigusest.
  • Välisesindus on: 1) diplomaatiline esindus; 2) konsulaarasutus; 3) erimissioon, mille moodustab Vabariigi Valitsus eriülesande täitmiseks.
foreign mission eelistatud
Hea teada
  • Välisministeeriumi soovitatud vaste [29.02.2008]
representation endine
Hea teada
  • Esineb Eesti Õiguskeele Keskuse vanemates tõlgetes, aga Väliministeerium ei soovita enam vastet selles tähenduses nt Välissuhtlemisseaduse ja Välisteenistuse seaduse tõlkimisel kasutada [29.02.2008]

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo