Whereas the evaluation studies should be distributed among the competent authorities of the Member States; whereas, therefore, for each active substance a rapporteur Member State should be designated to examine and evaluate the information submitted, in close consultation with experts from other Member States, and to present to the Commission the results of the assessment and a recommendation that a decision be taken with regard to the active substance concerned.
