et

raske hooletus

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 690643 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil liability
  • käibes vajaliku hoole olulisel määral järgimata jätmine
  • a high degree of negligence
raske hooletus
Näited
  • Kui isik ei teadnud õiguslikku tähendust omavat asjaolu raske hooletuse tõttu, siis loetakse, et ta pidi seda asjaolu teadma.
gross negligence
negligence grave
grob fahrlässig

EKI terminibaas Esterm

ID 704171 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond EU financing - EU budgetcivil liability
serious negligence eelistatud
raske hooletus
serious negligence eelistatud
Näited
  • 2. Where a false declaration is made deliberately or through grave negligence, the producer organization concerned shall be disqualified for the aid provided for under this Regulation.
  • 1. They shall render themselves liable to disciplinary action and to payment of compensation as regards any loss or deterioration of the monies, assets and documents in their charge where such loss or deterioration result from an intentional mistake or serious negligence on their part.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...