Instances of half-time work authorized by the appointing authority in accordance with Article 55a of the Staff Regulations of officials of the European Communities may be compensated for by the recruitment of other staff within the limits laid down by the budget authority in the budgetary procedure.
