protocole sur le statut de la Cour de justice de la Communauté européenne du charbon et de l'acier

Erialasõnastikud

ID 729920 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond Court of Justice of the European Communities; CJECadministration of justice

protokoll Euroopa Söe- ja Teraseühenduse Kohtu põhikirja kohta

Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Coal and Steel Community

Näited

Without prejudice to the Articles of the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Coal and Steel Community which remain in force, the provisions of the Protocol on the Statute of the Court of Justice annexed by this Treaty to the Treaty on European Union, to the Treaty establishing the European Community and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community shall apply when the Court of Justice exercises its powers pursuant to the provisions of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community.

protocole sur le statut de la Cour de justice de la Communauté européenne du charbon et de l'acier

Näited

Sans préjudice des articles du protocole sur le statut de la Cour de justice de la Communauté européenne du charbon et de l'acier qui restent en vigueur, les dispositions du protocole sur le statut de la Cour de justice annexé par le présent traité au traité sur l'Union européenne, au traité instituant la Communauté européenne et au traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique sont d'application lorsque la Cour de justice exerce ses compétences en vertu des dispositions du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier.