preventive measure

Erialasõnastikud

ID 689478 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond õiguslikud aspektidpenalties

tõkend

preventive measure

preventive detention - confinement imposed on defendant in criminal case who has threatened to escape or otherwise violate the law
preventive justice - system of measures taken in reference to direct prevention of a crime

tõkend

Näited

1. Kui on küllaldane alus arvata, et vabaduses viibiv süüdistatav või kohtualune hoiab uurimisest või kohtust kõrvale, takistab tõe tuvastamist kriminaalasjas või jätkab kuritegude toimepanemist, samuti kohtuotsuse täitmise tagamiseks võidakse tema suhtes kohaldada ühte järgmistest tõkenditest: 1) allkiri elukohast mittelahkumise kohta; 2) isiklik käendus; 3) vahi alla võtmine; 4) kautsjon.
2. Kohtuniku taandamise aluseks ei ole tema poolt kohtualuse suhtes eelnevalt tõkendi kohaldamise või muutmise otsustamine.

preventive measure

ID 694899 Viimati muudetud 29.08.2018

Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language

ennetusmeede eelistatud

ennetav meede

preventive action eelistatud

preventive measure

prevention activity

ennetusmeede eelistatud

Näited

1. ... töötada välja Eesti uimastipoliitika, pöörates põhitähelepanu ennetusmeetmeile ...
2. Taotlused ennetavate meetmete rakendamiseks peavad sisaldama konventsiooni artikli 4 lõikes 3 nimetatud informatsiooni.

ennetav meede

preventive action eelistatud

Näited

Community policy on the environment shall aim at a high level of protection taking into account the diversity of situations in the various regions of the Community. It shall be based on the precautionary principle and on the principles that preventive action should be taken, that environmental damage should as a priority be rectified at source and that the polluter should pay.

preventive measure

Näited

For the purposes of achieving the objective set out in Article 1, the tasks of the Agency shall be: ... to stimulate the development and application of environmental forecasting techniques so that adequate preventive measures can be taken in good time ...

prevention activity

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.