Furthermore, whenever the total weight of cod retained on board a fishing vessel deploying under these conditions a semi-pelagic trawl is greater than 15 % of the weight of the totality of marine organisms retained on board, that vessel shall immediately cease fishing in this area and shall not return to fish there until a period of at least 24 hours has elapsed.
