en

point of origin

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 690908 Viimati muudetud 01.10.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond transporditeenused
lähtepunkt eelistatud
lähtekoht
point of origin eelistatud
starting point
departure point
point of departure
place of origin
lähtepunkt eelistatud
Näited
  • Avalikul liiniveol antakse maantee- ja veeliikluses ning raudteeliikluses linnasisesel või muul riigisisesel rongiliinil, kui sõitja sõidu lähte- ja sihtpunkt asuvad ühe linna piires, õpilasele, sügava puudega isiku saatjale ja puudega lapse saatjale sõidusoodustust kuni 50 protsenti pileti täishinnast.
lähtekoht
saatepunkt
Näited
  • ... rongiliin on raudtee läbilaskevõimeosa, mis on vajalik ühe rongi käigushoidmiseks siht- ja saatepunkti vahel teatud ajavahemikul; ...
point of origin eelistatud
Näited
  • Any movement of a railway vehicle from a specified point of origin to a specified point of destination.
starting point
departure point
Näited
  • Tenders shall be admissible only where they: (a) ... ; (e) indicate, where Article 2(1)(a) or (b) applies: (1) the amount per tonne gross tendered for each destination allowing for all of the possible departure points provided for in the invitation to tender; ...
point of departure
place of origin
Näited
  • ... shipment means transport operations from the place of origin to the place of destination, including loading and unloading of radioactive substances ...

EKI terminibaas Esterm

ID 693454 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandus
Hea teada
  • FR: point d'origine [WPG-1057]; point de départ [WPG-1057] DE: Abgangsort [WPG-1057]; Ursprungsort [WPG-1057]
point of origin

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo