Kindlustamaks, et plaanipärane metsade majandamise intensiivistamine ei ohustaks alalhoidlikkust ja rahuldamaks puiduturu vajadusi, täiustatakse praegust keskkonnaplaneerimise ja monitooringu süsteemi.
Support for agricultural production methods designed to protect the environment and to maintain the countryside (agri-environment) shall contribute to achieving the Community's policy objectives regarding agriculture and the environment. Such support shall promote ... the use of environmental planning in farming practice.