et

piire

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686310 Viimati muudetud 07.11.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransporttranspordiohutuslegal professions & judicial professions
  • a fence, or railing, to prevent access to any reserved place
piire
Näited
  • Jalakäija ei tohi: 1) ületada sõiduteed kohas, kuhu on jalakäijaliikluse tõkestamiseks paigaldatud piire, ja asulas eraldusribaga teel väljaspool käigusilda, -tunnelit, ülekäigurada või ülekäigukohta ...
barrier
Näited
  • Vehicle restraint systems: - crash cushions, - transition barriers, - cables, - parapets.

EKI terminibaas Esterm

ID 703187 Viimati muudetud 02.07.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond control gears - control valvesmaismaatransport
kaitsepiire eelistatud
  • part of a machine specifically used to provide protection by means of a physical barrier. Depending on its construction, a guard may be called casing, cover, screen, door, enclosing guard, etc.
  • any device attached to or used in connection with a machine to reduce liability of injury to the operator
  • a protective device which, by means of a rail, grill or similar device provides the necessary safety distance preventing contact with the dangerous part
kaitsepiire eelistatud
Näited
  • Kui töötamise või liikumise ajal on kukkumisoht, peab suurema kui 2-meetrise kukkumiskõrguse puhul rakendama ohutusabinõusid nagu kaitsepiirded, ohutusvõrgud jt analoogsed kaitsevahendid.
piire
guard eelistatud
Näited
  • A guard may act: - alone; it is then only effective when it is closed, - in conjunction with an interlocking device with or without guard locking; in this case, protection is ensured whatever the position of the guard.
  • The moving parts of machinery must be designed, built and laid out to avoid hazards or, where hazards persist, fixed with guards or protective devices in such a way as to prevent all risk of contact which could lead to accidents.
cradle

Sõnavormid

Muuttüüp 6

piire piirded
piirde piirete
piiret piirdeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...