en

pesticide

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 693425 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemiapõllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandus
pestitsiid eelistatud
  • mürkkemikaal taimekahjustajate ja umbrohtude tõrjeks
  • chemical substance used for killing pests that are dangerous, undesirable or a nuisance to man, animal or plants
  • a product or substance used in the control of pests such as vermin, mosquitoes, moulds, and weeds, all of which may affect public health or attack resources of use to man
pestitsiid eelistatud
Näited
  • Saastetasu määrad kroonides jäätmete tonni kohta jäätmete viimisel keskkonda on: ... puidukaitseaineid, tahke kütuse ja muu orgaanilise aine utmisel tekkinud tõrva, pigi, asfalti, anorgaanilisi pestitsiide, asbesti, arseeni ja pliid sisaldavatel jäätmetel ... alates 2001. aasta 1. jaanuarist 189,8 krooni ...
keemiline taimekaitsevahend
pesticide
Näited
  • Organic production methods entail significant restrictions on the use of fertilizers and pesticides which may have detrimental effects on the environment or result in the presence of residues in agricultural produce.

EKI terminibaas Esterm

ID 693450 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandustaimehaiguseddetergendid, seebid, kosmeetika
taimekaitsevahend eelistatud
pestitsiid
plant protection product eelistatud
crop protection product
pesticide
plant health product
phyto-pharmaceutical substance
CPP
  • active substances (q.v.) and preparations (q.v.) containing one or more active substances, put up in the form in which they are supplied to the user, intended to: protect plants or plant products against all harmful organisms or prevent the action of such organisms, in so far as such substances or preparations are not otherwise defined below; influence the life processes of plants, other than as a nutrient, (e.g. growth regulators); preserve plant products, in so far as such substances or products are not subject to special Council or Commission provisions on preservatives; destroy undesired plants; or destroy parts of plants, check or prevent undesired growth of plants
  • crop protection product - all material for the protection of crops and plants against pests and diseases, predators, bad weather, etc. (insecticides, fungicides, herbicides, poisoned baits, bird scarers, anti-hail shells, frost protection, etc.)
Hea teada
  • FR: produit phytopharmaceutique [EUR] [T40576]; produit phytosanitaire [EUR] DE: Pflanzenschutzmittel [EUR] [T40576] [T71135] FI: kasvinsuojeluaine [EUR] [T40576] EN: crop protection product FI: kasvinsuojeluaine [T40279] DE: Pflanzenschutzmittel [EUR]
taimekaitsevahend eelistatud
Näited
  • 1. Toiduainetes lubatud keemiliste taimekaitsevahendite (pestitsiidide) jääkide piirsisaldus.
  • 2. Väetamiseks, umbrohu-, kahjurite ja haiguste tõrjeks lubatud ainete ja taimekaitsevahendite loetelu ning meetodid kinnitab põllumajandusminister.
  • 3. Täiendavat kaitset saab taotleda kuue kuu jooksul pärast meditsiinitoote või taimekaitsetoote registreerimist, kui selle toimeainet kaitsev patent on välja antud enne nimetatud registreerimist, või kuue kuu jooksul pärast meditsiinitoote või taimekaitsetoote toimeainet kaitsva patendi väljaandmist, kui meditsiinitoode või taimekaitsetoode on registreeritud enne nimetatud patendi väljaandmist.
pestitsiid
plant protection product eelistatud
crop protection product
pesticide
plant health product
phyto-pharmaceutical substance
CPP lühend

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo