1. The maximum amount of the first tranche of compensatory aid shall be established, for the Member State concerned as a whole, in accordance with the procedure laid down in Article 9, by multiplying the appreciable part of the revaluation by the flat-rate income loss determined in accordance with points 1 to 3 of the Annex.
2. The flat-rate income loss referred to in Article 4(2) of the Regulation is to be equal to:
(a) the sum of 1 %:
- of final agricultural production of cereals including rice, sugar beet, milk and milk products and beef and veal, and
- of the value of the quantities of products supplied under a contract imposing, in accordance with Community rules, a minimum price to the producer, for products not referred to in the first indent, and
- of aid or premiums paid to farmers, with the exception of those referred to in Article 5 of the Regulation;
(b) after subtraction of:
- 0,5 % of the value of intermediate consumption in the form of animal feed, and
- the impact on tax of the reduction in gross value added at market prices resulting from the operations concerning point
(a) and the preceding indent, and
- a deduction corresponding to 1 % of forecast EAGGF expenditure on the following items ...
Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
