et

paprika

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 705178 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond köögiviljadüldbotaanika
paprika eelistatud
köögiviljapaprika
mahe ja magus paprika
maguspipar
sweet pepper eelistatud
  • a hollow green, red, or yellow vegetable
Hea teada
  • LA: Capsicum grossum [EUR]; Capsicum annuum [EUR] [MAV] DE: paprika [T40279]; Gemüsepaprika [EUR] FI: paprika [T40279] FR: poivron [T40279]; piment ou poivron doux [EUR]; poivron doux [EUR]; piment doux [EUR]; piment-poivron [EUR] LA: Capsicum grossum [EUR]; Capsicum annuum [EUR]
paprika eelistatud
Näited
  • punapipar ehk paprika (Capsicum annuum), ka türgi pipraks ja hispaania pipraks nimetatud taim ... jaguneb kibepipraks ja maguspipraks
  • Majanduslikult tähtsaim on vürtsi- ja köögiviljataimena kasvatatav harilik kirbik, punapipar ehk paprika (C. annuum), van. nimetus türgi pipar. Selle piklikud (5-30 cm pikad) läikiva nahkja kestaga rohelised, kollased, punased või sinimustad viljad ... sisaldavad rohkesti C-, B1-, B6- ja P- vitamiini ...
  • Maitse järgi jaotatakse punapipra sordid kahte rühma: kibe vürtsipipar (jahvatatult tuntud paprikana e. punase piprana) ja magus pipar, mida kasutatakse köögiviljana.
köögiviljapaprika
mahe ja magus paprika
maguspipar
sweet pepper eelistatud
Näited
  • According to their shape a distinction is made for four commercial types: - elongated sweet peppers (pointed), - square sweet peppers (blunt), - square tapering sweet peppers (peg top), - flat sweet peppers (tomato peppers).
capsicum

Sõnavormid

Muuttüüp 1

paprika paprikad
paprika paprikate
paprikat paprikaid

Päritolu andmed

laensõna
  • paprika
    • Paprika 'paprika'
      • paprika 'paprika' sõnast papar 'pipar'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...