pääste koordinatsioonikeskus

Erialasõnastikud

ID 711304 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond conventionsmerendus ja meretransportpäästeoperatsioonid

rescue co-ordination centre

a unit responsible for promoting efficient organization of search and rescue services and for co-ordinating the conduct of search and rescue operations within a search and rescue region

pääste koordinatsioonikeskus

rescue co-ordination centre

ID 733509 Viimati muudetud 03.05.2024

Valdkond lennundus ja õhutransportmerendus ja meretransportcontingency plans - emergency actions - aid

päästekoordinatsioonikeskus

pääste koordinatsioonikeskus

RCC

rescue coordination centre

rescue co-ordination centre

RCC

üksus, mis vastutab otsingu- ja päästeteenuste tõhusa korralduse edendamise ning otsingu- ja päästeoperatsioonide koordineerimise eest otsingu- ja päästepiirkonnas

a unit responsible for promoting efficient organization of search and rescue services and for coordinating the conduct of search and rescue operations within a search and rescue region

Hea teada

päästekoordinatsioonikeskus

pääste koordinatsioonikeskus

Hea teada

Kasutusel variant, kuid keeleliselt täpsem on kokku kirjutatud „päästekoordinatsioonikeskus“.

RCC lühend

rescue coordination centre

Näited

The provision of SAR is organized by rescue coordination centres (RCCs). They are staffed 24 hours a day by trained personnel proficient in the use of the language used for radiotelephony communications and have means of rapid and reliable two-way communication with appropriate units and facilities (e.g. ATS units, SAR units, the regional Cospas-Sarsat Mission Control Centre, etc.).

rescue co-ordination centre

RCC lühend

Näited

The purpose of having SRRs is to clearly define who has primary responsibility for coordinating responses to distress situations in every area of the world, which is especially important for automatic routeing of distress alerts to responsible RCCs.

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...