The maximum imprecision in the use of the tanks for determining the quantity of the liquid which they contain is ... provided that the vessel is on a level keel and that the levels of liquid are correctly determined by regulation measuring
instruments.
