pinnad, millele kehtivad piirangud lennuvälja läheduses olevasse õhuruumi ulatuvate objektide kohta ja mis tuleb hoida takistustest vabad
a series of surfaces that define the limits to which objects may project into the airspace around aerodrome to be ideally maintained free from obstacles
Hea teada
Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennuväljad ja kopteriväljakud
Takistuste piirangupind on lennuvälja või kopteriväljaku ümber olev õhuruumi osa, milles tagatakse saabuvate ja väljuvate õhusõidukite ohutu lennutegevuse korraldamine. Takistuste piirangupindade projektsioonid maapinnal moodustavad lennuvälja või kopteriväljaku lähiümbruse.
The objectives of the specifications in this chapter are to define the airspace around aerodromes to be maintained free from obstacles so as to permit the intended aeroplane operations at the aerodromes to be conducted safely and to prevent the aerodromes from becoming unusable by the growth of obstacles around the aerodromes. This is achieved by establishing a series of obstacle limitation surfaces that define the limits to which objects may project into the airspace.
Hea teada
Terminibaasides IATE ja TER-PLUS ning ELi õigusaktides 32012R0923 ja 32014R0139 esineb see termin ainsuses „obstacle limitation surface“. [01.03.2016]
