en

national early-retirement schemes for fishermen

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 699433 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain fishing - fish breeding & aquaculture
kalurite riiklikud ennetähtaegse pensioni kavad
Usage examples
  • 1. Soodustingimustel vanaduspension määratakse eluks ajaks enne tavalisse pensioniikka jõudmist isikule, kes on töötanud nõutava aja eriloeteludes märgitud tervistkahjustavatel või raskete tingimustega töödel, kutsealadel või ametikohtadel. Väljateenitud aastate pension määratakse eluks ajaks isikuile, kes on seaduses ettenähtud aja kestel teinud töid, millega kaasneb enne vanaduspensioniikka jõudmist kutsealase töövõime kaotus või vähenemine (nt. osale meremeestest).
  • 2. Ennetähtaegse vanaduspensioni saamise õigus tekib mitte varem kui kolm aastat enne käesoleva seaduse § 7 lõikes 1 sätestatud vanusesse jõudmist isikul, kellel on vanaduspensioni määramiseks nõutav § 7 lõikes 1 sätestatud pensioniõiguslik või pensionikindlustusstaaæ.
national early-retirement schemes for fishermen
Usage examples
  • Financial assistance from the FIFG may only be granted for the following measures: (a) part-financing of national early-retirement schemes for fishermen, provided that the following conditions are fulfilled: - at the time of early retirement, the age of the beneficiaries of the measure must be not more than 10 years from the legal retirement age for the purposes of the legislation in force in the Member State, or the beneficiaries must be aged at least 55, - the beneficiaries can show that they have worked for at least 10 years as fishermen.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.