... 'Member States which are granted an additional implementation period to abolish the restrictions with regard to infrastructure as provided for in Article 3 (c), shall not during that period grant any further mobile or personal communications licence to telecommunications organizations, or any associated organization.
