et

marsruut

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 688958 Viimati muudetud 29.06.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond transport
  • määratud, kavandatud v. tegelik liikumistee v. suund
  • a planned route or journey
marsruut
Näited
  • Avalikult kasutataval teel on erakorraline vedu ja sõit lubatud eriloaga ja eritasu eest ning üksnes loal märgitud marsruudil ja tingimustel.
itinerary

EKI terminibaas Esterm

ID 732965 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportlennujuhtimine
routing eelistatud
RTE
  • valitud teekond, mida õhusõiduk lennu ajal järgib
  • the chosen itinerary to be followed by an aircraft during its operation
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennuliikluse korraldamine
  • Staatus: kinnitatud
marsruut
routing eelistatud
route
RTE lühend

EKI terminibaas Esterm

ID 733659 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportlennujuhtimine
marsruutlennu etapp eelistatud
marsruut väldi
  • lennuetapp alates tõusuetapi lõpust kuni lähenemisetapieelse laskumise alguseni
  • that part of the flight from the end of the take-off and initial climb phase to the commencement of the approach and landing phase
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennutegevus; Lennuliikluse korraldamine
  • Staatus: kinnitatud
marsruutlennu etapp eelistatud
marsruut väldi
Näited
  • Kui marsruudil halvenevad ilmastikutingimused pilvede alumise piiri kõrguse või nähtavuse kohta esitatud miinimumidest allapoole, tuleb vaid visuaallennureeglite (VMC) järgi lendamiseks sertifitseeritud kopteritel lennust loobuda või baasi tagasi pöörduda.
en-route phase

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

marsruut marsruudid
marsruudi marsruutide
marsruuti marsruute ~ marsruutisid

Päritolu andmed

laensõna
  • marsruut
    • маршрут 'marsruut'
      • Marschroute 'marsruut, rännakukava' prantsuse laensõnadest Marsch 'marss' ja Route 'reisikava'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Võimalikud vasted

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...