Member States shall grant financial compensation to producers' organizations which intervene pursuant to Article 9 in respect of the products listed in Annex i (a) and (d) on condition that: (A) the withdrawal price applied by these organizations is the Community withdrawal price fixed in accordance with article 12, a margin of tolerance extending 10 % below and 5 % above this price being permitted to take account in particular of seasonal fluctuations in market prices...