en

manager of courthouse

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 730951 Last modified 14.07.2006
View dataset
View dataset
Domain legal professions & judicial professions
  • maa- või halduskohtu esimehe poolt viieks aastaks vastavas kohtumajas alaliselt teenistuses olevate kohtunike hulgast nimetatud kohtunik, kelle ülesandeks on kohtumaja ja kohtu esimehe vahelise õigusemõistmist puudutava suhtlemise korraldamine.
kohtumaja juht
Usage examples
  • Maakohtu esimees nimetab igas kohtumajas teenistuses olevate kohtunike seast viieks aastaks kohtumaja juhi, kuulanud ära kohtumaja teenistuses olevate kohtunike arvamuse. Kohtumaja juhti ei nimetata kohtumajas, kus asub kohtu esimehe alaline teenistuskoht. (2) Kohtumaja juht korraldab kohtumaja ning maakohtu esimehe vahelist suhtlemist ning täidab muid seadusest ja kohtu kodukorrast tulenevaid ülesandeid.
Good to know
  • Eelnõu varasemas redaktsioonis kasutati termini ,,kohtumaja juht„ asemel terminit ,,kohtujaoskonna vanemkohtunik“. Viimase puuduseks on ilmselgelt see, et see viitab mingisugusele kvalitatiivsele erinevusele võrreldes teiste kohtunikega. Kohtumaja juhi positsioon on aga puhtalt administratiivne.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.