en

management board

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 679408 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structurecompany law
management board предпочтительный термин
executive board
governing board
  • the body of persons normally appointed by the shareholders to be responsible for the conduct of the company's business and whose powers and duties are regulated by law and in the articles of association of the company
Это интересно
  • Suurematel äriühingutel on nii juhatus kui ka nõukogu, väiksematel on ainult juhatus, kes täidab ka nõukogu ülesandeid. Esimesel juhul 'juhatus = EN: management board; FR: direction' ning 'nõukogu = EN: supervisory board; FR: conseil de surveillance'. Väiksemate äriühingute puhul aga 'juhatus = EN: board of directors; FR: conseil d'administration'. {MVR & ATM 22.10.1999} governing board - FR: conseil de direction, FI: hallitus, DE: Vorstand [T40759].
juhatus
Примеры
  • Juhatus on osaühingu juhtimisorgan, mis esindab ja juhib osaühingut. Juhatusel võib olla üks liige (juhataja) või mitu liiget. Juhatuse liige ei pea olema osanik. Juhatuse liige peab olema teovõimeline füüsiline isik. Vähemalt pooled juhatuse liikmed peavad olema isikud, kelle elukoht on Eestis.
management board предпочтительный термин
executive board
governing board

EKI terminibaas Esterm

ID 692051 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Public Administration - Private Administration - Officesworking parties - committees - groupsorganisations in the subject field
administrative board предпочтительный термин
Administrative Council
Это интересно
  • administrative board, Administrative Council, management board - FR: conseil d'administration [EUR] [T40757] DE: Verwaltungsrat [EUR] [T40757] FI: hallintoneuvosto [T40757]
administrative board предпочтительный термин
Примеры
  • 1. The administrative board shall consist of 30 members, of whom: (a) nine members shall represent the governments of the Member States, (b) nine members shall represent the employers' organizations, (c) nine members shall represent the employees' organizations, (d) three members shall represent the commission.
  • 2. The Community system is operated by a Community Plant Variety Office, an autonomous body of the European Union. This Office is controlled by an Administrative Council which is composed of representatives of all Member States and of the Commission.
Administrative Council

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo