et

maks

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700193 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tollcustoms union & customs rules
maks eelistatud
  • tasu teenuse eest
  • the price required or demanded for service rendered, or (less usually) for goods supplied
maks eelistatud
Näited
  • Deklarandi kirjalikul taotlusel toimub tollivormistus põhjendatud juhtudel tolliteenusena vastava tasu eest tolliasutusega kokkulepitud kohas ja väljaspool tolliasutuse tavalist tööaega.
tasu
charge
Näited
  • Charges for the right to reproduce the imported goods in the Community shall not be added to the price actually paid or payable for the imported goods in determining the customs value.

EKI terminibaas Esterm

ID 679808 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond taxationtax law; fiscal law
tax
  • seadusega või seaduse alusel valla- või linnavolikogu määrusega riigi või kohaliku omavalitsuse avalik-õiguslike ülesannete täitmiseks või selleks vajaliku tulu saamiseks maksumaksjale pandud ühekordne või perioodiline rahaline kohustus, mis kuulub täitmisele seaduse või määrusega ettenähtud korras, suuruses ja tähtaegadel ning millel puudub otsene vastutasu maksumaksja jaoks
  • a payment of money legally demanded by a governmental or public authority to meet public expenditure
  • money taken by the government or by an offical body to pay for government services
maks
tax

EKI terminibaas Esterm

ID 703011 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond riigirahandusEU financing - EU budget
  • to entitle - to give (a person or thing) a rightful claim to a possession, privilege, designation, mode of treatment. Now said almost exclusively of circumstances, qualities, or actions; formerly often of personal agents
entitlement
Näited
  • Separate accounts should be kept for entitlements which have not been recovered; whereas these accounts and the submission of a quarterly statement of such accounts should enable the Commission to monitor more closely the action taken by Member States to collect own resources, and particularly those compromised by fraud or irregularities.
droits
Forderung
maksu

EKI terminibaas Esterm

ID 704339 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tax law; fiscal lawtoll
  • kohustuslik makse, mis füüsiliselt või juriidiliselt isikult laekub riigile või omavalitsusorganile rahvatulu osana
  • a duty applied to imports into the European Union of agricultural produce from third countries, the effect of which is to raise the price of such produce to a level consistent with that of prices of the same product sold within the Union.
levy
Näited
  • As regards the levies, it should be specified when these are incurred.
Abgabe
maksu

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

maks maksud
maksu maksude
maksu makse ~ maksusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...